看来我的打字速度不慢，我也用两小时。

主要是找不到什么好的OCR软件，否则用Subrip+OCR会快得多，还可以轻松。