主題
:
不能不看─韓片:我的野蠻女友(強力推薦)
瀏覽單個文章
ldman
Power Member
加入日期: Aug 2001
您的住址: 微風徐徐的港邊
文章: 508
引用:
Originally posted by redring
基本上其實MTV不需要字幕啦
但是如果有人肯翻譯韓文歌詞
可以考慮做郭字幕給這郭MTV用
我還想到
之前有人POST這首歌的羅馬拼音
也可以拿來當字幕
練唱i believe
LOL!
我同學的太太是韓國華僑,我可以請她翻譯一下,再將中文歌詞字幕加上去。不過我有個疑問,MV畫面上加字幕會不會怪怪的? 大家都希望如此嗎?
2002-05-13, 06:30 PM #
1721
ldman
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給ldman
查詢ldman發表的更多文章
增加 ldman 到好友清單