我是第一次聽說過像素縮小影像會變差的耶。
點陣跟向量的原理Andy兄不知有沒有概念。
文字型的字幕都是向量型字幕，你可以試驗看看，在Photoshop中用兩張同樣的圖，一張先把文字打上去，然後去用Resize。
另一張變完型後再打上文字。
我想你就應該明白為何ego會先resize再加字幕了。
基本上玩轉檔，一些影像處理跟像素概念還是要有的。