|
Golden Member
|
引用:
Originally posted by JayPlus
我也是前幾天先看完我的野蠻女友那破千的討論串
大概知道轉檔會遇到的問題,然後才開始轉檔的
雖然現在轉檔會當,但是也知道原因......因為那個"^________^"
符號當掉....1000個討論串裡大概提供了4~5組的翻譯(包括修正....)可見大家熱心的程度
等下還是要去翻討論串(好險有做筆記....有記一下大概頁數...不然....)
實際上~確實會有那種丟一個問題上來,一個簡單的標題加一個簡單的問號
就是一篇文章的,PCDVD這邊還不算嚴重,BBS那邊已經氾濫成災了
所以一篇問號文章出現後,即會被淹沒在後面,沒人會理會他~
可是一轉信還是會造成大量的近似"垃圾文章"的流通..........
mp3的問題也在那千篇的討論串有人解答過~
還是多善用搜尋功能唄~
|
可是當初我用第一個版本的字幕轉檔時...裡面的"^________^"這個符號並沒有
讓我的TMPGEnc當掉...可能是我先將srt轉成ssa再轉的關係吧!!!
我當初也是被mp3音頻的問題搞到頭痛...當初射手網的教學是先用Nandub將音頻分離成*.mp3,然後再用lame將它轉成WAV...我覺得這樣太麻煩了...就到vcdhelp去找找...就找到了我現在用的方法....所以有些東西還是可以自己去找找的...
方法有很多...只要找到適合自己的就是好方法...
__________________
Money
It can buy a House ,But not a Home
It can buy a Bed,But not Sleep
It can buy a Clock,But not Time
It can buy you a Book,But not Knowledge
It can buy you a Position,But not Respect
It can buy you Medicine,But not Health
It can buy you Blood,But not Life
So you see money isn't everything.
I tell you all this because I am your Friend,
and as your Friend I want to take away your pain and suffering.....
so send me all your money and I will suffer for you.
A truer Friend than me you will never find.
CASH ONLY PLEASE
|