主題: [轉貼]港台的電影譯名
瀏覽單個文章
Ed.
Master Member
 
Ed.的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 台北市
文章: 2,085
引用:
Originally posted by kaide
哈哈哈....

超爆笑...

讓我想到祖國把Top Gun"捍衛戰士'....翻成"好大一支槍"...

真不知該說什麼了..
這個本地炮製出來的笑話，已經變成外界(尤其是彼岸)對於台灣影迷是充滿自大偏見與無知又不講事實的證據。

都已經有人出來闢謠多次，卻還是有人硬要信以為真，已經不知該說什麼了.........
__________________
*****我始終反對戰爭,除非為了和平的緣故--格蘭特*****

Miss July: I'm the girl. Why do I have to carry everything?
Steven: I support Women's Lib. don't you?


台灣新文化紀念館 96.10.18~96.12.25

台北市寧夏路89號大同分局3樓
舊 2002-05-05, 07:11 PM #16
回應時引用此文章
Ed.離線中