瀏覽單個文章
a1cool
Golden Member
 
a1cool的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 最愛塔城街自取
文章: 3,355
引用:
Originally posted by wupiau
少林功夫加唱歌跳舞…那一段最好笑了…
可是粵語的看起來比較有感覺

小弟個人覺得若要論發音的話
從食神開始的三部星爺的片的確看粵語發音較有感覺

但若是早期的無厘頭片型...聽國語配音也沒啥不好
畢竟
1.先入為主的印象
2.國語配音的聲音對我來說較之當時星爺的原音更為有吸引力,我絕得當初周星馳的講話口調,我不會很喜歡
__________________
無可救藥的敗家日記
舊 2002-05-03, 09:38 PM #18
回應時引用此文章
a1cool離線中