Use avatar
Avatars are small graphics that are displayed under your username whenever you post.
使用個人圖像
當您發表文章時,個人圖像將會顯示在您的名字下面.
no
(note that any custom avatars will be deleted if you select this option)
no
(注意, 如果您選擇了這個選項, 那麼您自選的圖像將被移除)
Choose your avatar from the available list:
請從下圖片列表為您自己選取一個預設的圖像:
Use custom avatar
Note: the maximum size of your custom image is 70 by 70 pixels or 50000 bytes (whichever is smaller).
使用自定個人圖像
注意: 您自定的圖像最大只能是 70 by 70 pixels(像素) 或 50000 bytes (或較小).
yes
(The database currently has the following custom avatar in your name:
If you want to keep it as it is, leave the fields below as they are.)
是
(目前資料庫中您自定的圖像為:
假如你希望繼續使用此頭像, 以下空格請別輸入任何資料.)
You can enter an URL of your avatar:
Note: this will be stored locally on the server
您可以輸入一個 URL 來指定您的個人圖像:
注意: 這將把您輸入的資料保留在伺服器上
You can upload an avatar from your computer:
您可以上傳個人圖像: