|
Power Member
|
引用:
Originally posted by XaX
跟您報告一下 ...
我覺得電影部分修改的比原著還更能凸顯野蠻女的任性與野蠻...
不過相對的一些電影中沒能很清楚說明的環節卻在書中能夠一目了然...
並且書中也多了一些電影中沒交代的故事...
例如...駕照篇...還有電影中旅店費為四萬元的由來...
所以...我覺得兩個都看是最好啦...因為感受不同...
個人是認為先看電影再看小說比較好...
因為在看小說時就可以回想電影的片段...而更能瞭解一些電影中的劇情
PS:
1.小說有兩本...兩本前幾頁都是我的野蠻女友電影劇照(彩色頁)
2.書中男主角名字的翻譯真的是"牛郎"...而不是我們大家喜歡的"犬友"...真可惜...
3.本套書的總頁數...544頁
|
我流口水了
我掏錢出來就是了
新竹同好有發現"足跡"的話
"話聲"一下喔
__________________
 
Friends don't let friends use Internet Explorer
|