PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 情況有點混亂...有在翻譯字幕的大哥們請看一下

瀏覽單個文章

andy0311

Advance Member

加入日期: Mar 2002

您的住址: 永和樂華夜市

文章: 300

引用:

Originally posted by newsted

您先別急
老布的我們一起吧?因為我也聽了幾天了
另外狙擊殺手不知道要不要繼續做下去
好像快要發片了

我有不錯的英文字幕耶
要不要寄一份給你阿
可是如果一起的話...有些東西是不是要講好阿...像是人名的翻譯...專有名詞的譯名
等等的...沒有跟人家一起翻過...不大清楚ㄟ...

2002-04-29, 06:01 AM #15