我是一直想問一個問題

到底是把國外發的DVD版本加個中文字暮省錢
還是特地的把畫面弄成4:3，聲音轉成杜比2.0，再把互動選單砍掉的版本省錢呢？

如果是前者，那為何代理廠商要大費周章的更動規格呢？
還是我太單純了？