引用:
Originally posted by kolala
史瑞克是不錯看
不過迪士尼對史瑞克這一片的功勞也不小
一是迪士尼"栽培"了跑去跟史匹婆創立夢工廠的卡山伯格
二是如果沒有大家對迪士尼經典動畫以及遊樂院等等的深刻印象
我們在看到法克國王的城堡、白雪公主與七矮人、睡美人裡的三個仙女、小飛俠(以及他的那一句經典台詞He can fly)...
甚至是對迪士尼很熟悉的朋友在看到費歐那公主跟鳥尬高音結果鳥爆炸的一段
馬上就會聯想到白雪公主裡面或是睡美人裡的那種會跟小鳥唱和的公主形象
在看到森林裡的羅賓漢會馬上聯想到迪士尼歌舞動畫裡面的橋段
說史瑞克創新不過在某方面它仍然還是籠罩在迪士尼的陰影之下吧... ~~
|
所以我覺得如果對迪士尼作品(尤其是比較老的classics)比較熟的朋友.來看史瑞克
反而會覺得更好看也說不定.因為裡面有一些笑點並不是大家都看得出來.(尤其是年
輕的人還有非美國人)因為美國人應該對於這些作品比較熟悉,而且英文的玩笑他們也比較聽的懂.
像我第一次看的時候,我就不知道為什麼那隻驢子在說I can fly!時還有士兵說He can talk!時有些人會笑.後來才知道原因的.