瀏覽單個文章
Furier
Golden Member
 
Furier的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
您的住址: 家裡
文章: 3,506
當然不能把小說與改編後的電影同等而論,
有的人沒看過小說直接去看電影以為小說的內容就是這樣,
這常常是完全不正確的想法,因為常常改得很誇張.
原味盡失是改編之後的最大問題。

而有一件有趣的事:
在美國,看過小說的人通常會排斥去看電影,
因為電影會拍的比小說好的真的也是很少,
所以與其不要讓自己的美好印象被電影破壞,
所以就不去看改編版的電影了.
舊 2002-04-24, 11:16 PM #10
回應時引用此文章
Furier離線中