那是針對一般DVDRIP出來的字幕,你將*.IDX檔中的下面不是有圖形的撥放時間,將其中所紀錄的撥放時間刪除,用VUBDUB重新存檔後就可以將*.SUB檔中不要的文字除掉(如馬來文,印尼文.菲文,泰文等),這樣檔案會小很多(去除一種文字約1MB多),但不是改成*.SRT
要改成*.SRT請參考ANGP兄的大作
http://medinfo.idv.tw/divx/viewtopi...ic=98&forum=1&9