主題: 三區「狂風沙」、「終極土匪」上架
瀏覽單個文章
Eguchi
Elite Member
 
Eguchi的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: dng
文章: 4,974
引用:
Originally posted by PromLin
剛剛看過[終極土匪], 中文字幕翻譯得很糟糕, 錯別字也特別多, 什麼"王後","癌癥","糊涂".....都跑出來了.
我懷疑, 福斯與夢工廠是不是找同一家翻譯商呢?


那家翻譯社是不是很便宜？翻一片只要50塊人民幣？？
然後夢工廠就跟其他家影業公司「吃好到相報」？？

........「看」！
 
舊 2002-04-20, 04:39 PM #12
回應時引用此文章
Eguchi離線中