主題
:
複製人戰爭 透露戰情
瀏覽單個文章
Eguchi
Elite Member
加入日期: Nov 2000
您的住址: dng
文章: 4,974
引用:
Originally posted by wedge
強格費特(Jango Fett)
波巴費特(Boba Fett)
度庫伯爵(Count Dooku)
以上是目前福斯最新的新聞稿使用譯名。
這樣翻好「看」多了,台灣翻英文名最簡單不過了,看起來像洋名就好了,千萬不要自作主張幫老外取中文名。(港譯最喜歡幫老外取中國姓)
2002-04-16, 09:27 PM #
24
Eguchi
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給Eguchi
瀏覽Eguchi的個人網站
查詢Eguchi發表的更多文章
增加 Eguchi 到好友清單