第四步：用 DVD2AVI 分離影片的影像跟聲音

DVD2AVI 是一個可以妥善處理 VOB 文件的軟件，可以使 VOB 等 DVD 文件易為其它
軟件識別操作。DVD2AVI 使用非常簡單：打開 [File]-->[Open]，點擊"ADD"按鈕，
導入 VOB 文件，這裡 DVD2AVI 可以同時輸入多個 VOB 文件進行合併轉檔，所以硬
碟不夠大的人可以將 VOB 檔到處亂放再同時輸入，算是很人性化的功能！

影像部分設定(Video)：
1.iDCT Algorithm 部分，在轉換的速度上 32-bit MMX/SSEMMX > 64-bit Floating
　Point > IEEE-1180。畫質部分 IEEE-1180 > 64-bit Floating Point > 32-bit
MMX/SSEMMX
2.Color Space 設為 YUV 4:2:2
3.YUV->RGB 設在 PC Scale
4.Field Operation 設在 None

聲音部分設定(Audio)：
1.Track Number，選擇你要的聲道，如 5.1 聲道在 Track 2 就選 Track 2，日文
　發音在 Track 3 就選 Track 3
2.Channel Format 選在 Auto Select
3.Dolby Digital 和 MPEG Audio 都選 Demux，這樣它自己選中 Dolby Digital 的
話，就會匯出 *.ac3，選中 MPEG Audio 的話，就原形匯出 *.mpa
4.剩下其它的設定讓它在預設的位置就可以

一切設定好後，到 Save Project 匯出 *.d2v 專案檔及 *.ac3 音軌檔！

------

第五步：用 VFAPI 將 d2v、tpr 等文件，快速轉換為.avi類型的文件

1.安裝 VFAPI Reader Codec：
將 VFAPI Reader Codec v.1.4b 自網站下載解壓後執行 vifpset.bat 這個批次
檔，它會設好相關組態(ps. 此批次檔執行一次就好, 以後不用再執行)

2.用 VFAPI 將 d2v、tpr 等文件，快速轉換為.avi：
執行 VFAPIConv-EN.exe，此時會出現一個小視窗，按"Add Job"選取由 DVD2AVI
產生之 *.d2v 檔，按"Convert"鍵進行轉換, 約數秒即產生 *.avi 檔，然後結束
程式

------

第六步：使用 VirtualDUB 搭配 TMPGEnc 進行外掛字幕轉檔成有字幕的 *.mpg

1.打開 VirtualDUB，[File]-->[Open video file]-->選擇剛剛用 VFAPI 做出的沒
字幕的小 AVI 暫存影片檔！

2.[Video]-->[Filter]，點擊[Add]-->點擊[Vobsub x.xx]，這時會出現 VobSub
Configure 的視窗，點擊[Open…]按鈕，選擇剛剛分割出來(沒分割的人就選擇完
整的字幕檔)的字幕檔，開啟後按 ok！

3.回到 VirtualDUB 視窗，點擊[File]-->[Start Frame Server ...]-->[Start]，
再來會要你輸入 *.vdr 的存放位置，而且會要你輸入一個名字，這時千萬記得要
手動輸入副檔名 *.vdr，否則 TMPGEnc 會不吃這個檔案！輸入名字後會啟動這一
功能。(這時候會彈出一個對話窗，並產生一個很小的 *.vdr 檔案。注意千萬不
要關閉這個對話窗，繼續下一步操作即可！

4.接著打開 TMPGEnc 程式...

＊在視窗下方的"Video source"選擇開啟剛剛產生的小的 *.vdr 暫存檔
＊在視窗下方的"Output file name"選擇轉好的影片檔放在哪裡
＊在視窗右下角有一個"Load"鈕，進去找在解壓縮後的資料夾裡有一個"Template"
資料夾，要轉 SVCD 的話就啟動裡面的 SuperVideoCD (NTSC).mcf，轉 VCD 的話
就啟動裡面的 VideoCD (NTSC).mcf！
＊如果你想縮放畫面大小，可以進入 Setting，點選 Advanced，裡面的"Video
arrange Method"選擇"Center(custom size)"，然後在"pixels"填入你要的大小
＊在視窗右下角有個"Seting"鈕，進去後在"Video"選項內最下方的"Motion searh
　precision"要設為"Highest guality(very slow)"才能得到最佳品質！
＊按"Start"開始轉檔...等吧！

看到這裡大家會覺得很奇怪，為何到現在我還沒碰到剛剛由 DVD2AVI 產生之音樂檔
(*.ac3 檔)，而且實際操作時還會發現由 TMPGEnc 轉出來的 *.mpg 是沒聲音的！
其實各位可以在將 *.vdr 暫存檔交給 TMPGEnc 處理時順便把 *.ac3 音樂檔交給
TMPGEnc 處理，但轉出來的影片音質會很差，原因是因為我們採用 TMPGEnc 的範本
[SuperVideoCD (NTSC).mcf 或 VideoCD (NTSC).mcf]進行轉檔，而範本內規定音訊
的取樣頻率是 44100 Hz，如果改成 48000 Hz 轉出來的音質就會大幅提升！可是範
本這部分的設定是不能修改的，而事實上 TMPGEnc 的範本沒有錯，因為 SVCD,VCD
的音訊規格本來就是 44100 Hz，所以要怪就怪 TMPGEnc 處理音訊方面的能力太差
！那既然範本方面無法下手，我們就換條路，把影像與音訊個別處理再進行合併！
這樣音訊就不會被範本給破壞了！而上面的步驟已經把視訊處理好了，接下來教各
位如何處理音訊部分！