主題
:
大家覺得哪家空姐制服最好看?...
瀏覽單個文章
P&W
Elite Member
加入日期: Jul 2001
您的住址: Red Planet
文章: 4,277
引用:
Originally posted by 我是湯姆
說的太好了! 我飛美國國內線的時候就是這樣喔!
冷冷的三明治, 冰冰的漢堡, 超硬的冷凍蔬菜, 丟在你面前的餐點, 真的是用丟的喔!!
而且, 最傳神的就是那句"空中阿桑送餐點是用丟的"裡面的阿桑喔!! 美國的空姐還真的很少年輕的說!!
那段對話也是非常經典喔, 我就幫過不少老阿伯,阿母翻譯過喔!! 馬的咧, 耐心聽幾句東方腔調的英文好像會死一樣!!
你不會跟她說Do you racialism yellow's?(你歧視黃種人嗎?),正常來說美國人最怕聽到這句話,因為會被告^^,其實就算現在種族歧視仍是非常的深植於白種人心中,所以事事小心是粉重要的,但是此時你是客而她是服務生就沒啥好忌誨的了
__________________
The war is crates by fear and gap.
2002-04-11, 08:45 AM #
68
P&W
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給P&W
查詢P&W發表的更多文章
增加 P&W 到好友清單