我八百多個討論串，不但全看完了，而且為了字幕和轉檔，又還來來回回看了好幾遍。比之為大家辛苦製作字幕的人，我們的貢獻實在微不足道，但至少自已要多努力一點。

大家多加油吧。