Major Member
|
以前真正的金片都不太在印刷上強調它是金片.
而現在很多片子自稱是"金片", 其實也沒錯,
因為 golden disc 其實可以翻譯成"金色的"片子,
這款片子印刷面已是印成金色的, 那麼自稱是 golden disc 好像也沒錯.
而許多的白金片也常常喜歡自稱是金片, 因為不管黃金或白金或是合金,
反正都是"金屬", 而"金"代表"金屬", 因此"金片"可用來通稱含有"金屬"的片子...
廠商很喜歡玩這類迷惑消費者的遊戲,
例如產地... 消費者若喜歡日製, 日製的當然要把產地大大標示出來,
而台製的就儘量不標產地, 甚至只是某些地方和日本沾上邊,
如染料、技術, 那就給他標上日製, 反正又沒有說是那個零件或成份為日製.
話說回來, 這款三菱"金"片的包裝印刷上有沒有標示產地?
另外用軟體測出來的製造廠商是那家? (猜測應該是三菱, 就像
SONY 委外代工的片子仍是show出 SONY 一樣)
|