先問你一下喔 你的作業系統是不是Win98第一版的呀?
因為我家裡那台用98一版的電腦也跟你是完全一樣的情形..
可是我手邊現在這台用XP的就沒問題囉..

好啦 進入正題 教你怎麼用ResHacker吧
先說一下 這是我自己摸索出來的 萬一有錯還請高手指正!!
為求講解統一方便 請先下載這個檔案 最新的ResHacker中文版!!
http://rpi.net.au/~ajohnson/resourc...hinese_big5.zip

ok 開始囉..
先執行ResHacker(廢話~_~) 然後"檔案/開啟" 檔案類型改成"所有檔案(*.*)"
然後找到DVobSub.ax這個檔案 一般來講是在C:\Windows\system32下
開啟檔案後 在左邊的數狀選單找到"對話框/201/1038"
這時候右下角應該就出現那個我們要修正的對話框了 這證明我們改的應該沒錯..
這時請看右邊第一行 應該是"201 DIALOGEX 0, 0, x, y"
其中x和y就表示這個該對話框的大小囉,我是調成"308, 238"
你當然也可以照你喜歡的改囉..但改完後別忘了按下上面的"編譯編譯檔"(真饒舌)
然後對話框的大小就會即時的改變給你看囉..
最後 等你調好後 別忘了再按下"檔案/儲存" 然後離開後就大公告成囉!!

照這個改法來看 夜梟兄出現的那種故障狀況其實是有點不能理解的
唯一的解釋可能就是作業系統的問題吧..我家那台老舊98一版也是這樣的說..