這次換上地理課,其實這部片有很多場景是跟地鐵有關的....
如果大家看到字幕是"浦陽"的話大概是來自於對岸的
真正的車站叫做"富平",順便有看過的人回味一下拍片的場景
及地點....
[底下節錄於其他網站]


韓國地鐵截圖
所以場景提到的幾個車站分別是"富平","松內",及"仁川"車站
有下載過字幕的人僅要改"宋內車站"---->"松內車站"即可
因此大家可以看到在犬友原本喝醉酒要報復女友,原本要搭車到富平
結果一路到了仁川車站
BTW,好像翻譯字幕的準確度越來越高