TO masonshih
連結掛掉可以用搜尋引擎找找吧
這些軟體都是免費的，用搜尋引擎絕對找的到


TO direction
用VOBSUB 2.12來轉的話是不會像舊版的會出現亂碼
新版的VOBSUB多了一個TEXTSUB的FILTER給VIRTUALDUB用

已經不必再把SRT轉成SSA了
可以直接載入SRT來用