別鬧了，現在的既時翻譯機器和翻譯程式，效果如何大家心裡有數，有嘗試過翻譯工作的人就知道，翻譯簡直不是人做的工作。(為肯分享自已製作字幕檔的人致敬)。

這種機器恐怕比不用字匣的字幕機還要夢幻，還要不切實際。還是把語言學好比較實際點。