主題
:
請幫忙小弟中翻日!!
瀏覽單個文章
koalais
Power Member
加入日期: Jan 2001
您的住址: 民權捷運站
文章: 569
引用:
Originally posted by zuzu
オーダー(番号は12345678)をキャンセ-ルしたいです。
應該是這樣
因為外來語有些不是有把握
不過日本人還是看的懂得
最好是把レみФみ改成注文比較合適。
題外話,如果order翻成日文是レみФみ,但如果用ordering就會變成注文。
__________________
2002-04-02, 11:42 PM #
5
koalais
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給koalais
瀏覽koalais的個人網站
查詢koalais發表的更多文章
增加 koalais 到好友清單