引用:
Originally posted by isseymiyake
之前恕刪
====================================
其實需要更新的部分都是真正韓文的"意思"
請有需要的人自行修正,我想後面不太可能會有更新了!!!!
如果有需要我放上 SRT格式的話,我會放上來的....
至於.sub的話可以用anSuber來轉,SSA的話可能可以去看
Wen_Tan兄的詳細說明
[/B]
|
不好意思，
可以請isseymiyake大大放上srt格式的版本嗎??
之前有位網友放上了ssa格式的字幕，我在看的時候有很多地方卻出現了亂碼...
後來有位好心的網友又放上了isseymiyake的sub的一分二(for divx)的版本，
可是我看的時候，第一片只用G400的字幕機就可以看(個人比較偏好看大的字，而且又不會佔到螢幕很多)，可是第二片就很奇怪的沒字幕出現了...
只有裝vobsub才能看到小字...很不習慣...
所以也不知道怎麼辦...可以請isseymiyake網友轉一下srt版本嗎??
不勝感激......