瀏覽單個文章
Spring
Power Member
 

加入日期: Aug 2000
您的住址: 彰化
文章: 550
引用:
Originally posted by 小二
我一個朋友,
去北京唸書,
認識一個韓國女生,
就是該片副導,
據她自己評論,
不怎樣的片,
大而無當,
很多感情出不來,
史觀也有很大的問題.....


呃.....真的??我還沒有看,不過倒是很辛苦的拿了回來(1.4G),昨天稍"影"了一下,發覺它裡頭的語言還真多勒(章子怡說中文哦)~~另外在射手網的翻譯區中,有位網友有翻完cd1的中文翻譯,我覺得他好像是來自台灣呢,因為他是用繁體中文翻的,而且翻的不錯(利用英文字幕翻的)如有一句The Confucius's words were spread all over the world.....他翻"孔子之言,澤被四海".....
舊 2002-03-28, 04:43 PM #8
回應時引用此文章
Spring離線中