引用:
Originally posted by bluesystem
目前市售的非專業(廣播)級的壓縮卡,想要壓好VCD規格的
MPEG1實在很難.要好的畫質,還是TMPGENC慢慢壓比較有
可能,但是前提是source要好.我就曾經從DVD轉出AVI加
TMPGENC轉壓的VCD,畫質還勝過市售VCD(不過那不是電影
片,後製太差).
另外一個題外話,台灣的網友用注音代替口語的用法跟香港網友
有口語化的文字有什麼區別?而且已經嚴重影響到現在小朋友的
文字用法.香港口語化文字,至少當地人還看得懂,用注音的口語化
文字連我們自己台灣人都要花一些功夫才能看得懂,這真的不知道
該說什麼了.....
不過,在PCDVD的水準就高得多,注音符號代替口語的用法比起別
的網站少很多!可見得這邊的網友都有一定的程度
|
bluesystem大大,
我同意你的看法, 但我的重點是, 就算台灣網友用注音
符號, 也應該不會用到大陸的網站或香港的網站上去吧.
更有甚者, 一些DVD/VCD的字幕都用港式俚語, 這就太
過分了. 我本身是學語言的, 我知道語言是活的, 一些流行語
造成同一語系的人用語大相逕庭這絕對無法避免, 但將口語
整套翻成文字, 還不自覺有什麼不對的, 只有香港同胞.
好了, 牢騷發完了. TMPGEnc是一套不錯的軟體, 但我覺得它
的格式並不夠標準.
市售的壓縮卡也沒有一片能比得過TMPGEnc的, 但我總是用不
習慣它. 我目前使用UPG502, 雖然效果不如市售的VCD, 但
3千多元的東西是無法和百萬元等級的工作站的效果相比的.