PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 不能不看─韓片：我的野蠻女友(強力推薦)

也希望提供字幕的也可以順便提供SSA,MicroDVD的sub格式
因為這2種轉檔較方便
謝謝囉

引用:

Originally posted by shaota

以上述刪....

希望字幕能盡量照實際的意思翻出來
而不要加入太多個人主觀的意思在裡面
畢竟我們要的是字幕而不是影評吧
有些東西還是自己體會比較好
一點小意見

在這邊也向各位參與製作字幕的網友至上十二萬分的敬意
沒有你們我們就沒有好字幕可以欣賞好電影