|
Advance Member
|
關於德國人戰後的省思，對岸曾經出版過一本由奧地利記者西施羅夫司基寫的(生而有罪-納粹子女訪談錄)，作者是當年納粹集中營猶太人受害者的後裔，該書通過納粹子女的語言，揭示了納粹後代的生活如何受到其父母罪行的影響，以及由此產生的不同心態和作出的不同反應。
摘錄兩段書中的訪談
斯特凡妮：
我爸爸的老爺子給人處決了。就在戰後不久，有時，我媽發神經時，就數落我說，我像我爺爺一樣，魔鬼附體。上帝會懲罰我的，不用等多久了。可我不會讓人把我逼瘋。我們不能提到爺爺，只有祈禱時才行。
他們乞求上帝憐憫我爺爺，保證一輩子為他贖罪。問題就在於，怎麼贖罪？他們毀了自己，還要把我也招帶上，就因為老老爺子是納粹時代的個一大人物。我從照片上見過他，看上去真威風。黑制服，長筒靴，帥極了！瞧那頭髮，那雙眼睛。我敢保證，人人都怕他。不像我們老爺子，見誰都怕。
不管你說納粹什麼，他們確實偉大。至少是那些男人。女人慘點兒，衣衫肥大，頭髮淩亂、不用管她們了。那年月一定很帶勁兒，學校裏放過那時遊行和集會的影片。意氣風發！今天哪還見得到這種事兒，是的，我有一個姐姐。我不想談她。我們的關係不很好。她比我大三歲，處處都與我相反。好得沒邊兒。永遠溫文爾雅。和善得讓人心煩。她學醫，準備當精神病醫生。她的口頭就是“助人為樂”。有一次她同奶奶差點動手打起來。兩人整天跟仇人似的。布麗節特，就是我姐姐，總跟奶奶抬槓。問奶奶我爺爺怎麼能夠參與那些罪行，她對他難道沒有任何影響？可憐的老太太人不知該怎麼辦好。她臉也紅了，氣也不順了，火冒三丈，她說：“他不是罪犯、他是英雄！”她過去和現在都為他自豪，雖然他們殺了他，她還是永遠愛他。於是布麗吉特也串上了。來來回回就是這套、像在臺上扮戲，而布麗吉特就像她曾經歷過一切，當時她就在那裏。
你想不出她都做了些什麼來擺脫沉重的負罪感，贖罪，和解——笑話。為什麼？這又關她什事，我不明白她到底想要怎樣。她不過是個只會哭鼻子的大娃娃。每年她都去以色列。在一個營地裏無償工作。數數她參加的委員會吧，和平委員會、國防和解委員會、反排外委員會、猶太教一基督教和睦委員會。我見了她就頭疼，總有一天，她會組織一個舔屁股委員會。自任主席。
你問我為什麼對她這麼惱火？就是她這樣的人毀了我們。以大姐姐為榜樣？別讓我笑掉大牙，我學她什麼？有人吐她一口，她得趕緊遞杯水。怕人口乾了，人家把一杯啤酒扔她臉上，她還裝成是下雨了，她和她的朋友沒有自尊。他們比救世軍還糟。難道這就是新德國人，未來的精英，受過高等教育，我們今後的政治領導人？我個認為這不是人道主義，我說這是自虐，窩囊廢，當然，我也不贊成恢復從前的一切。但因此。我們就要堅強起來，防止這種情發生。靠我姐姐和她那些朋反？如果他們掌權，我立刻移民。上哪兒去？哪兒都成，只要離開這兒，離開這些孬種，要是我能選擇，我去沒輸過戰爭的國家，至少得過去五十年沒輸過。好歹讓我生活在勝利者中間，再不跟這些永遠的失敗者紮堆兒，瞧人家法國人，他們多為自己的祖國驕傲。或者英國人，甚至俄國人。他們有誰會在國外隱瞞國籍？我姐姐到別的國家時，只講英語，免得給人當成德國人。想想吧！
|