可是，再接下來尋找紅十字會的路上，少女又不幸被另一個仇敵，克羅埃西亞部隊(臂章為紅白格子圖案)俘虜，即將與其他被俘的塞族與同教徒一起處決。當其他人開始顫抖，祈禱，而少女為掩護躲在一旁暗處的傭兵與小孩，大聲唱著催眠曲，當歌聲回盪在湖畔天際，令人蕩氣迴腸。但克羅埃西亞人仍毫不留情的，將巨槌用力打在少女頭上，歌聲倏然中斷，少女身軀也到臥在水中死了。但傭兵與小孩卻逃過被搜捕的命運。
最後，他終於找到紅十字會，打算把嬰孩留給紅十字會後，走到海邊等死。最後，他領悟了，將懷中從不離身的步槍丟在水中，要擺脫殺戮的生活經歷。
當好心的陌生人把嬰兒交還給他，問他，這是誰的孩子？
他接過來，說：這是我的孩子 。