主題
:
不能不看─韓片:我的野蠻女友(強力推薦)
瀏覽單個文章
chechi65
Major Member
加入日期: Mar 2001
您的住址: 板橋
文章: 256
引用:
Originally posted by isseymiyake
To Spring:
1. 旅館老闆
2. 監獄裡的老大
3. 火車廣播站裡的工作人員
4. ....你們在哪裡?
5. ....
ps.
1.另外,我學校的韓國僑生說翻譯大致對了九成...我已經請他再做修正,因為我要做成
中文字夾,我的dvd正在天上飛說
2.還有這片電影在韓國上映時,曾做了問卷調查,如果你的女朋友是劇中的女主角你有
什麼感受,排名第一的答案是: "難過...
"
3.還有他在看這片時說到了一個笑點---就是女主角要男主角穿高跟鞋追她那一段",他
猜編劇故意安排這一段橋段,因為60,70年代的韓國電影幾乎都有男主角與女主角追
逐的情節----好像那時候國片好像也是這樣----瓊瑤式的愛情故事.
4.他真正的結局是遺憾的....男主角與女主角相約五年後在紐約見面...結果是....不用
想也知道.....
總之....這是一部值得一看再看的電影!!!
到時如要做字匣,記得算上小弟一份。
另外想請問一下,我做成的.vdr餵給TMPGEnc;再98的作業系統下會造成TMPGEnc當掉,而2000卻沒有這個問題。何解??
2002-03-12, 06:49 AM #
87
chechi65
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給chechi65
查詢chechi65發表的更多文章
增加 chechi65 到好友清單