|
Regular Member
|
引用:
最初由 clark 發表
1.一區dvd未必有"英文字幕"但大都會有"close-captioned隱藏式字幕",但仍有例外,譬如:
Apollo 13(dts)既無英文字幕亦無close-captioned隱藏式字幕.
2.購買片字,對於其規格需詳加注意,amazon.com說明規格,有時會有錯誤,應多上其他網站查詢.
譬如:
amazon.com原本標Thirteen days(一區)有dts,英文字幕,事實上並無dts.英文字幕只有close-captioned.
3.Ultimate Collection - 終極版
Five Star Collection - 五星級版
Box set - 套裝
Limited Availability - 限量版
Closed-captioned - 隱藏式字幕
Snap Case - 紙盒
|
請問隱藏式字幕是什麼?和一般字幕有什麼不同?
另所謂完整版和導演版的英文又叫什麼呢?
有那些購物網站還可以參考?
謝謝 |