香港的譯名除了
Speed =>[生死時速]翻得很貼切之外
還有
Eraser=>[蒸發密令]也翻得挺不錯
(台灣翻作"魔鬼毀滅者"......)