港版動畫DVD的品質其實滿差的，特別是如果看過真正日版或美版的動畫DVD之後，一定都有這樣的感覺。

不僅是翻譯不好，一堆意思沒翻出來(更慘的是字幕都是直接做在上面關不掉的），而且有些片子會剪片（其實就是在從LD上轉下來時忘了轉的地方），至於bitrate雖然說一定比外面賣的VCD來得高，但是別 忘了DVD的原始畫面是640x480，如果沒有高出3倍以上，在高速移動或背景雜訊量大的情形下，結果就是跑出一堆馬賽克。另外聲音方面也跟站長說的類似，測試數據好像很好，但用耳朵聽就不行了，基本上 我覺得聲音的清晰度都不行。


不過以盜版片300多元的水準，實在難以苛求。我的建議是如果已經絕版或是純粹想看看的作品，可以考慮購買（搞不好比VCD還省錢，因為一片多半放很多話）。相對地，如果這個作品是想要收集，而且仍然 買得到的，趕快存錢去買正版，完全不要考慮港版的就對了....

另外，阿尼美是騙錢機構，完全不用考慮。要想省錢還是想些辦法，找常去日本或香港的朋友買，還比較實際....