avlife兄:
且讓我來翻譯註解罷:
1. "--- the Pentium 4 is a much more competitive processor( than Willamette ). -------the Northwood core is exactly what the Pentium 4 needed-----it is finally competitive enough where a user wouldn't be able to tell the difference in speed between one and the fastest Athlon XP"
意思是說, 在Northwood之下, P4總算展現出它面對K7足夠的競爭性. 第一句話的than指的是Willamette啦!!

2. 這句話後面要先翻譯: 雖說如何如何, 但是要cost a bit more.