瀏覽單個文章
Leslei
Major Member
 
Leslei的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: Taiwan
文章: 218
這邊不結帳喔

前天傍晚去超市結帳的時候,大概是結帳小姐準備要吃飯了吧,在算我買的東西時,就把暫停結帳的牌子擺上,然後跟後來的一個小姐說:這邊不結帳喔.快算完時,來了一個外國人,結帳小姐又低著頭說這邊不結帳喔.此時:

外國人:對著結帳小姐微笑(可能是聽不懂吧).
結帳小姐:發現人沒走,抬頭發現是外國人; 然後,對我微笑(可能是希望我跟外國人說
這邊不結帳喔).
我:也對著結帳小姐微笑(因為我不曉得該怎麼講,而且覺得她的笑容很......你知道的)

ㄟ,說了一堆,重點是要問問 "這邊不結帳喔" 英文怎麼講?
     
      
舊 2001-12-15, 10:23 PM #1
回應時引用此文章
Leslei離線中