主題: 問大家一個問題喔..John為什麼老愛翻成約翰呢??
瀏覽單個文章
deepsky
Elite Member
 
deepsky的大頭照
 

加入日期: May 2000
您的住址: A shell in Kaohsiung
文章: 4,399
引用:
最初由 JET 發表
國家名，不一定跟發音相關的
像韓國，我們不是又叫他"朝鮮","高麗"
不然美國不是該叫"哦咩瑞艮"

韓國以前是叫高麗.
美國翻成亞美利堅.
舊 2001-12-14, 03:31 PM #36
回應時引用此文章
deepsky離線中