|
Master Member
|
引用:
最初由 ming722 發表
可是聽說齊威卡通系列裡頭的翻譯是屬於港式語法和名稱，
那配音ㄋ？是照電視上的那種嗎？
我相當害怕，
不知大家有買的人，
會不會覺得十分嚴重啊？
那另請教齊威其他的片子，如悲慘世界，及一些音樂片，舞蹈片，
翻譯有沒有這種情形？
這讓我完全不敢買。
|
悲慘世界 以及 劇匠魅影 的翻譯都還算正常
可以放心敗下去
__________________
Steven Weng
https://www.flickr.com/photos/stevenweng/
|