引用:
最初由 pppp 發表
To 網友 izzyyoda(12-04-2001 01:53 AM)
承蒙您指導，萬分榮幸！
小弟在我的繁體中文版windwos2000控制臺裡，左看右看，就是沒有您說的（在language and region setting裡面有一個選項~~當軟體不是用unicode時要顯示成哪一國語言~~）；
不知道繁體中文版windows XP是否有您說的這個選項？
據小弟所知，新版OFFICE已支援unicode
而您目前使用 WinXP eng. ，顯示英文軟體程式介面自是沒問題；但，顯示非unicode的簡或繁體中文軟體，應該會亂碼吧！我猜您是到language and region setting裡面選擇某一中文顯示；那就表示，你若同時開啟兩個中文程式，一個是簡體中文程式介面，一個是繁體中文程式介面，就可能會出現其中一個程式介面亂碼吧！因為軟體的操作介面有採用unicode編碼的，還是稀少。
|
剛剛看了一下,在 language and Region options->Advanced->language for non-unicode programs
中文的XP有沒有我是不確定~~不過我相信應該會有~~
Win2000我就不知道了~~以前用2000時沒去調過
不過像你所說的,如果一個開繁體中文,一個開簡體中文,如果兩個都不是unicode編碼的情形應該會有一個變成亂碼.
另外關於language pack的問題,如果是使用unicode的程式,外流歸宗,一個版本就可以在所有語言版本的windows上面跑,只要有系統上面有字型,所以其實各國語言的版本都應該可以裝language pack,哪一天想把中文XP換成日文XP,裝個language pack就好了.