avi utl的resize還不錯
加字幕的filter?我沒在轉DVD,so......
aviutl的問題可向k兄請,他常用