訂正一下：

BATTLESTAR GALACTICA中視當時的譯名應該是"星際大爭霸"，
"星際爭霸戰"是元祖TV版STAR TREK當年(應該民國五十幾年的事了)
在台視播映時的譯名。

而之前那部"飛碟爭霸戰"台灣上過院線，
但是當年的譯名叫"銀河密使"，協和出過錄影帶。