先簡單的回答你的問題，如需更多的資訊建議用搜尋方式找之前更詳細的討論。

1 通常widescreen較接近電影的原始比例，fullscreen則是切割過的畫面較 不完整。但也有例外的時候。

2 還沒看過此一區片，所以不太清楚其畫質。

3 有些院線影片當初為了商業上考量：影片長度、緊湊度而刪除了一些導演原來的構想，在發行個種軟體時將這些鏡頭家回去或是重新剪輯，而有所謂的導演版、劇場版之分。

4 2區動畫我雖不是最了解，但好像有收錄英文字幕的不多。