奉學長老大哥chonglin之命,提昇一下,以免日後遇到chonglin時有敬不完的禮...^__^

HATA