|
Major Member
|
謝謝大家認同我的說法，在這裏謝過了!
看到大家在說到文化保存的問題與文字的問題，小弟今天就這個問題來談談：
中國在文字"改良"上花了很大的心力，到目前為止，據我所知已有"四代"的簡体字，而有趣的是第四代在中國並未大量使用，原因是"太簡"了，簡到大家不能接受，而不知道大家知不知"漢語拼音"就是所謂的"第五代"，中共原本打算"全面"將中文字拼音化，不再用漢字了，但實在是推行困難，但在用力推廣之下，反而使"漢語拼音"成為所有外國人可以接受的中文拼音方式，這也是無心插柳的結果。
在某個角度之下，我會認為造成中國大陸人民文化水平低落的元兇就是簡体字，怎麼說呢?且聽我道來：
簡体字的造字原則是以"形聲字"為主，只要是念得出來就行了，如"達"這個字會成為一個"大"加上邊就可，這樣的造字原則大眾皆知之後，就有一堆人開始"自創"，這當然會"充份"的將文字的原意破壞。
而另一個原則是"同音字共用"，將同音字用最簡單的其一代表，直接將許多漢字給"除名"了，像"麵"就成了"面"，不但讓文字的關聯性消失，也造成許多笑話，如"我下麵給你吃"，在大陸人看來，可能有另一種涵意了。
這樣的造字、毀字，可讓中國人充份發揮創意與"差不多"先生的精神，也連帶使得寫文章時別字連連、並也間接有"治學粗疏"的嚴重後遺症，你們說，這些人的文化水平能有多少呢?
時至今日，當大陸人看到台灣的繁體字時，也慢慢知道"繁體字"有其美的地方，大部份的人在較正式的文件上(如名片、信函)都正在大量的使用繁體字，的確，簡体字在書寫上是比繁體字快很多，但進步到如現在的電腦時代，大家都用打字的，誰還寫呢?所以，在可見的未來，繁體仍會有一個天地的，只是時候未到罷了!
兩岸在過去十年的交流中，台灣是一直扮演著強勢經濟、文化上的輸出角色，可以從張惠妹等台灣藝人在中國的知名度就知道，感覺就像台灣的"哈日"，而這正是我們在兩岸關係上最應該用心思做的部份，我們應慢慢的將我們思維、觀念、和生活方式引入中國，讓中國的人民了解、吸收，不再以為共產黨是唯一的一片天，這世界是多元化的，不是只有老共才可以給他們好的生活的。
談到這裏，我不得不在這裏大聲的說，台灣!你一定要好好的活下去，只要我們撐得夠久，用強大的文化、經濟力量去潛移默化十三億的中國人，我不信中共不垮台，到時，根本不用談什麼統不統、獨不獨的問題了!
__________________
走遍大江南北--靠我雙腿
吃遍山珍海味--靠我張嘴
穿遍綾羅綢緞--我嫌拖累
你........你猜猜我是誰~~~~~!
給我榮華富貴--我無所謂
爭取名利地位--從來不會
只要平安幸福--與我相隨
你........你猜猜我是誰~~~~~!
|