|
Junior Member
|
第一部男主角譯名:潘恩...
第一部女主角譯名:麗朵.蒂德莉特...
有沒有大大要出一本ACG中文/原文譯名對照?
數碼國際進的貨色翻的好像不是很好,當年就有很不錯的字幕了,現在還能亂翻?
前一陣子到東南亞,看到珍珠港的盜版VCD(不是V8版),不過預告片最後出現飛機自航艦起飛的那一幕沒看到,不知道是不是只要盜版品有一定程度以上的瑕疵,出版商就睜一隻眼閉一隻眼? o_O ?
__________________
麥田管理學院最新課程公告:
本校開設[高等講理藝術]科目,授課由
客座教授 美國長堤大學 維多.柯里昂教授 擔綱
柯里昂教授小傳
美籍義大利裔移民,經營保全業.飯店業有成,而後投入教育事業;大家尊稱他'先生',或稱呼他'教父';
他相信友誼,並且願意先表示他的誠意
|