主題
:
貓狗大戰Cats & Dogs
瀏覽單個文章
Lucifer
Junior Member
加入日期: Dec 2000
您的住址: 動物園第十三號鐵籠
文章: 710
不過,我們平常看電影聽到「Son of Bxxth」不會難翻譯,但是碰到從「狗嘴」裡說出這句話要怎麼翻譯,才可以騷到這個笑點的癢處?
我自己想過,用中文還真的是不太好翻譯.............
不知道有沒有人有比較好的想法?
__________________
Vanity.....definitely my favorite sin.....
2001-07-09, 11:40 AM #
5
Lucifer
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給Lucifer
查詢Lucifer發表的更多文章
增加 Lucifer 到好友清單