1 請先將你的*.SUB檔轉換成*.SRT檔可以用 Subtitle Workshop這套程式

2 你的電腦要安裝VOBSUB,設定請看這邊
http://forum.1bits.com/showthread.p...threadid=177289

3 影片檔的主檔名要和字幕檔的主檔名一樣,且放在同一個資料夾

4 你可以用TMPGENC這套軟體轉成MPEG-1(VCD格式)它會自動幫你上字幕
前提是你必須要在它的環境設定中把它的DIRECTSHOW MULTIMEDIA
FILE READER 調到最上方的位置 優先權是 1