瀏覽單個文章
_dora
Advance Member
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 台北市
文章: 420
to : SSN-21

ㄙㄨㄥˊ的音的確是古早以前就有了,
主要是形容"俗",
而次世代年輕人拿來用,
除了"俗"以外,
另有"超炫"的意思,
和以前單講"俗"的ㄙㄨㄥˊ不可同日而語,
以前的"莊腳ㄙㄨㄥˊ"是形容穿著俗氣落伍而見識少的鄉下人,
基本上鄉巴佬是"內縮"而不"外顯"的,
而今的次世代口中的ㄙㄨㄥˊ應不僅指"俗氣",
而是俗得爆炫發光而誇張的意思,
例如現在小男生流行染髮,
一般是金,紅,咖啡之類,
可您朋友今天卻染個螢光綠,
旁邊還有彩虹勾邊....
您說他落伍嗎??
以前可沒人這樣弄,
不算落伍,
但亦非主流....因為沒有人會這樣搞,
但的確很ㄙㄨㄥˊ!!

另外我會如此向jojo解釋,
主要因jojo在香港,
解釋太深入反而會讓他搞不清楚!!

當然,
這是個人觀感啦!!
舊 2001-05-29, 01:48 PM #20
回應時引用此文章
_dora離線中