瀏覽單個文章
shihalle
Basic Member
 

加入日期: Sep 2002
您的住址: 台北
文章: 24
其實在討論電影的時候
看過的人都會盡量避談一些關鍵的劇情
畢竟也是會有一些沒看過這部電影的人來看這個討論串
不是嗎??
所以還是別說太多以免壞了別人的新鮮感

我個人覺得電影由本人來配音
本來就比較有說服力
由其當你很喜歡一位演員的時候
對他的聲線想必也是很熟悉的
所以只要配音的人找錯了
或者與本人差很遠
那整個感覺都會差很遠
我是蠻喜歡華仔的啦
有一次到華納看粵語版的瘦身男女
原音
真的就很有說服力
還有一次看龍在江胡雖然是國語版的
但依我的感覺判斷應該也是劉先生自己配音
也是很有說服力

至於
之所以知道有兩個版本
也是因為到電影院看過
相較知下才發現的
也是嚇一跳呢!!
只是不知道為啥要拍兩種版本
本人比較喜歡電影院的版本
不知各為大大怎麼想
舊 2003-01-10, 05:12 PM #9
回應時引用此文章
shihalle離線中