TO:PROST
像ssa這是電腦上的字幕檔，基本上是文字檔，雖然對圖片也有支援，不過在VirtualDub中支援是其文字型式才是，而即使是srt檔，也有分圖片連結和文字型式的srt檔，如果你不是將字幕rip下來後有轉成文字 檔，那也就生不出可用的ssa檔了，要是還是覺得不清楚的話，去看看站長寫的關於軟體字幕機的文章吧。

to:neddy
前面文章的部份有下載的link吧，你的問題在前面都有人問過也有人回答；而參與討論前先將整篇文章看過這可是網上的基本禮貌啊！